Rambler's Top100
 
 
  21 марта 2010 года Я здесь впервые! Компьюлента
CIO
Терралаб
Бизнес-журнал
iBusiness
большие новости | terralab | своя игра | интерактив | блоги | readitorial | голубятня | наука и жизнь
Онлайн-переводчик для мобильного телефона
Автор: Андрей Крупин
Опубликовано 29 июня 2005 года

Поддержка 12 языков, около 30 направлений перевода не только отдельных слов, но и предложений - как вы думаете, возможно ли все это уместить в небольшом Java-мидлете, размером всего 24 Кбайт? Оказывается, да.

Секрет "приготовления" такой программы-полиглота до смешного прост - достаточно процесс перевода текста возложить на плечи специализированного интернет-сервера и тем самым добиться максимальной эффективности при малом размере мидлета. Именно по такой схеме и работает мобильный переводчик Translator+, известный также под именами MsPolyglot и Jamba! Translator.

Принцип работы Java-мидлета Translator+

Закачать приложение в свой телефон можно при помощи компьютера (используя подходящий USB-шнур, ИК-порт или Bluetooth) или через WAP-сайт wap.shapeservices.com. Думаю, что для постоянных читателей нашей мобильной рубрики "RTFM", эта процедура не вызовет особых затруднений.

Взгляните, какая симпатичная мадама встречает нас при загрузке мидлета. Видимо, это та самая госпожа Polyglot, которая выступает в роли виртуальной переводчицы в нашем телефоне...

Translator+ Translator+

Благодаря использованию GPRS-соединения с сервером, MsPolyglot знает русский, английский, французский, немецкий, греческий, итальянский, японский, корейский, голландский, португальский, испанский и китайский языки. Умеет переводить тексты в одном из 30 доступных направлений и в дополнение ко всему - бесплатен.

Translator+ Translator+

Translator+ Translator+

Translator+ Translator+

Резюмируем. Разработчикам из компании SHAPE Services, отказавшимся от идеи хранения словарей в памяти телефона, удалось создать действительно полезное приложение, применение которому найдут не только начинающие полиглоты, но и истинные ценители иностранных языков. Пользуемся, тестируем, восхищаемся.

Оптимизация ИТ-инфраструктуры для снижения затрат на ИТ. Семейство решений IBM Tivoli - оптимизация систем хранения данных при существенном росте их объема. Управление хранением и защита данных. Мониторинг системных ресурсов. Управление запросами, сделанными по телефону и через каталог.

Бизнес-образование в сфере информационных технологий
Школа IT-менеджмента АНХ представляет уникальные программы подготовки для IT-директоров и специалистов – МВА CIO и “IT-менеджер”. Открыт набор в весенние группы!

Новости партнеров
Загружается, подождите...
Результаты опросов

10:35 / Viacom по-прежнему против YouTube
Алексей Нет:
омайгат. зачем же я столько пил вчера :(
10:18 / Голубятня: Арест серверов Агавы
Сергей Шамов:
ян яцкий пишет:Началось. Отнюдь. Это как раз уже самый конец.
10:06 / Голубятня: Арест серверов Агавы
ян яцкий:
Сергей Шамов пишет:Авторам. За создание контента.  :) Началось.

О проекте | Реклама на сайте | Рассылки сайта | КПК–версия

© ООО «Компьютерра–Онлайн», 1997 — 2010.
При цитировании и использовании любых материалов ссылка на портал «Компьютерра–Онлайн» обязательна (для Интернет–изданий — www.computerra.ru)
Редакция сайта: site@computerra.ru
Техподдержка сайта: websupport@computerra.ru
Отдел рекламы: reklama@computerra.ru
Телефон: (495) 232–22–61, (495) 232–22–63
Работает на «Битрикс: Управление сайтом»
Почта защищена сервером «СПАМОРЕЗ»
оптимизация сайтов
Сайт работает на сервере DEPO Computers
Rambler's Top100