• Круглый стол: ведёт Андреев, сидят Завалишин, Носик, Рыжиков; Microsoft представляют Диденко и Габриель.
• Андреев: "Давайте поговорим о российских особенностях"
• Андреев дразнит Носика тем, что тот сильно не любит Microsoft
• Носик говорит, что его отношения с Microsoft и правда сложны, ругает локализацию - всё постоянно переименовывают
• Рассказывает древние байки про спелчекер, который просил делить слова "мультиканальный", "обломилося" и так далее.
• Носик закончил опускать локализацию, Диденко оправдывает свою фирму. Говорит, "нам не повезло", у нас не любят Microsoft, воруют софт
• и Microsoft рассматривает Россию наряду с другими странами третьего мира - чуть ниже Бразилии".
• Габриель: "Кстати, сегодня в зале есть человек, ответственный за локализацию, но мы не будем её тревожить"
• Габриель: "Но мультик анальный - это не важно". Спрашивает, кому в зале не нравится локализация.
• Руки поднимает от силы 10%, Носик продолжает настаивать на своём - говорит, что нельзя каждую сущность называть десятью названиями.
• Экслер: "У меня нет таких жёстких претензий к локализации, как у Антона Борисовича, хоть я и пишу учебники"
• Экслер: "Зато тех, кто реализовывал проверку пунктуации, нужно убивать. Её нужно выключать и больше не включать никогда"
• Завалишин: "Как разработчик я молюсь Богу, чтобы вы никогда-НИКОГДА не переводили документацию на русский"
• Андреев: "Ладно, закроем эту тему. А, кстати, возможно ли, что Microsoft поручит какой-то компании перевод?"
• Габриель: "А вы думаете, как она делалась? Так и делалась."
• Андреев: "Вернёмся к вебу. Все думают, что веб - это очень нестабильно"
• Завалишин говорит, что веб - это очень круто. "Связь быстро дешевеет, и нас ждут большие открытия на этом фронте"
• "То, что делает Гугл - это ещё цветочки. Но интересно, что Microsoft хоть и делает интересные средства для разработчиков, сама использует их мало".
• Габриель отвечает: "Схему софт+сервис Microsoft использует очень активно"
• Габриель: "У нас есть Hosting Exchange, есть Forefront Security - это всё сервисы".
• Завалишин: "Этого не видно! Смотрите, Gmail и даже уже Google Docs активно используют, не останутся ли ваши продукты в стороне?"
• Габриель даёт асимметричный расплывчатый ответ: в Word тоже есть онлайновая функциональность - загрузка картинок из интернета.

Завалишин, Экслер, Рыжиков

• Андреев спрашивает Рыжикова, можно ли делать сайты на технологиях Microsoft. Не будет ли соревнования с Microsoft по части CMS?
• Рыжиков: "Ну мы таки решились делать всё на .NET. А вопрос о CMS на технологиях Microsoft лучше задать самой Microsoft"
• Обсуждают, насколько Microsoft активно себя ведёт в России. Габриель говорит, что чуть ли не на каждой конференции выступает человек от Microsoft.
• Экслер жалуется на то, что Microsoft в России не предоставляет подробной информации для "чайников"
• Габриель: "Есть определённый уровень культуры использования цифровой информации. Microsoft может делать свои усилия по его повышению, но вообще этому должны учить в школе. Если вас раздражает глупый офисный планктон, то это претензия не к Microsoft".
• Носик: "Мы сегодня от Балмера слышали, что либо стандарты, либо отображаться всё будет правильно. Конечно, морально делать правильно. Мы уже пришли к тому, что всё делается для полных идиотов. Apple в этом преуспела страшно. Мой четырёхлетний ребёнок уже умеет пользоваться айфоном. Кстати, теперь пытается раздвигать картинки на любой полированной поверхности. Так вот, это стремление удовлетворить идиотов приводит к полному несоблюдению стандартов".
• (цитата очень примерная, оригинал был крайне запутан и даже не совсем цензурен)
• Габриель объясняет, что преследовать людей за незакрытые теги - это не особенно интересно. Лучше предоставлять людям всякие приятные возможности.
• Андреев: "Я слышал, наш президент увлекается IT, любит open-source, Маки и Линукс И в министерствах начинают следовать его увлечениям"
• Габриель: "И что, теперь у нас будет везде Линукс на маках? Хотя Мак, кстати, отличная платформа для Висты"
• Андреев: "Так не станет ли всё же Линукс у нас Главной Операционной Системой?"
• Габриель: "От того, что Путин любил кататься на лыжах, вся страна на лыжи не встала"
• Габриель: "Мы надеемся, что политики - разумные люди" Говорит, что надеется, что никаких страшных угроз для Microsoft от правительства не будет
• Вопросы зала. "Алесандров, lenta.ru -- как пропатчить KDE2 под FreeBSD?"
• Андреев (кажется): "Ставьте из портов, поставится сразу пропатченный"
• Все ругают вопрос, обсуждают, что патчить KDE тривиально.
• Вопрос: Microsoft у нас почему-то традиционно не любят. Почему?
• Отвечает Завалишин: "Было очень выраженное разделение на офисных пользователей и тех, кто делал наш интернет и так далее"
• "Когда те крутые видят спустившихся из офисной среды программистов, они испытывают презрение"
• "Ну и есть ещё мой личный опыт. Я вижу, что если одной ногой лезешь в технологии Microsoft, увязаешь в них совершенно. Я видел, как вы сегодня показывали, как заменяете "красненькие" чужие технологии по одной своими "зелёненькими" (хотя будь я Балмером, я бы делал то же самое, кстати)".
• Диденко оправдывается и говорит, что Завалишин неправильно понял месседж - они наоборот за интеграцию и пытаются быть открытыми.
• Рыжиков спрашивает у Диденко: "Кстати, почему вы не сделаете PHP.NET?"
• Диденко: "Есть такой коммьюнити проект - php-compiler.net. Можно считать, что это и есть PHP.NET"
• Вопрос из зала: человек жалуется на то, что на словах всегда совместимость, а на деле - конфликты. Приводит пример с Outlook и Apache.
• Диденко объясняет, что всё бывает, но сегодня они как раз хотели показать, что Microsoft потихоньку меняется.

Габриель, Диденко, Носик

• Завалишин объясняет, что к Microsoft большинство таких претензий предъявляется просто потому, что Microsoft - это очень много всего
• Завалишин хвалит Microsoft за то, что те заботятся даже о тех разработчиках, которые использовали ошибки в программах Microsoft при создании собственных приложений
• Носик: "Знаете, какая программа заставляет пользователей ставить дотнет? Это программа "Зибри", она позволяет "ломать" iPhone"
• Вопрос - не исчерпал ли себя браузер? Может, пора выйти за его рамки?
• Отвечает Завалишин: "Да, я с вами согласен, вопрос хороший. Такой хороший, что достоин отдельной конференции"
• Завалишин: "Мир современных технологий - это множество софтверных решений, часть из которых живёт в на сервере, часть - на компьютере. Браузер же играет одну важную роль - это точка старта".
• Вопрос: верный ли стиль для Microsoft, когда Live рекламирует Ирена Понарошку, раздаются "прикольные" доменные адреса и так далее
• Диденко: "Лично к вам мы относимся как к вебразработчику, делаем для вас продукты, зовём на конференцию и не думаем, что вас заинтересуют прикольные доменные имена или Ирена Понарошку с её штуками."
• Всё закончилось вопросом о том, можно ли доверять Microsoft, который участники стола быстро разбомбили. Круглый стол закончился

- Фото: Алексей Раменский