В российских клиниках может появиться голосовой помощник на основе искусственного интеллекта, предназначенный для общения с иностранными пациентами. Разработку ведут молодые ученые Сеченовского Университета.
Система позволяет медицинским туристам и иностранным гражданам, работающим в России, описать симптомы на родном языке, загрузить медицинские документы через «умную камеру» и получить структурированную историю болезни на русском языке для врача. Проект вошел в топ-30 студенческих предпринимательских инициатив России GSEA 2026.
Сервис поддерживает 10 языков, включая хинди, китайский, арабский, таджикский и узбекский. Пациент может пройти предварительный этап приема без помощи переводчика.
По словам основателя проекта Ульяны Показанниковой, студентки 3-го курса Института клинической медицины имени Н.В. Склифосовского, система создается не как простой переводчик, а как медицинский навигатор. Предполагается, что он поможет развитию медицинского туризма и упростит доступ пациентов из дружественных стран к высокотехнологичной помощи в России.
Процесс использования сервиса: пациент выбирает на сайте клиники раздел для иностранцев, голосом описывает жалобы на своем языке. Система распознает речь, выделяет ключевые симптомы, задает уточняющие вопросы и выдает резюме на родном языке для подтверждения. Затем ИИ предлагает записать пациента к специалисту и формирует для врача структурированный анамнез на русском языке.
Дополнительная функция — «умная камера». Пользователь может сфотографировать медицинские документы на своем языке. ИИ анализирует, переводит и систематизирует данные в хронологическом порядке. Эта опция может быть полезна и русскоязычным пациентам, особенно пожилым или с хроническими заболеваниями, так как позволяет автоматизировать сбор истории болезни.
По данным разработчиков, прямых конкурентов у системы нет. Универсальные переводчики не адаптированы под медицинскую терминологию азиатских языков и не структурируют анамнез по клиническим стандартам. Существующие ИИ-ассистенты для врачей рассчитаны только на русскоязычных пациентов.
Прототип медицинского ИИ-навигатора уже готов. Пилотный запуск запланирован на май текущего года. В перспективе разработчики планируют добавить функцию телемедицинской поддержки на родном языке для пациентов, проходящих лечение в России или уже завершивших его, а также систему синхронного перевода речи для очных приемов.