Многие современные телевизоры продолжают обрезать края изображения с HDMI-источников — приставок, консолей и ноутбуков — и растягивать оставшуюся часть на весь экран. Причина в оверскане, функции, созданной для ламповых телевизоров, которые исчезли с полок два десятилетия назад. Отключение этой опции занимает около минуты на каждый вход, но возвращает полноценную картинку: четкий текст, игровые интерфейсы на своих местах и рабочий стол компьютера с полностью видимой панелью задач.
Оверскан появился потому, что кинескопы не могли договориться о границах изображения: допуски на заводах сдвигали картинку, просадки напряжения меняли ее размер, а яркие сцены заставляли изображение «раздуваться». Телевещатели держали текст в «безопасной зоне», а производители телевизоров намеренно выводили картинку за края трубки, чтобы не было черных полос. Плоские панели ничего подобного не делают: 4K-экран остается 3840 пикселей шириной и в первый день, и в трехтысячный. Но оверскан сохранился, поскольку некоторые кабельные и эфирные каналы до сих пор передают мусор по краям кадра.
Обрезка обычно составляет от 2 до 5% изображения, однако последствия серьезнее, чем кажется. Телевизор не может оставить пустоту на месте вырезанных пикселей и растягивает оставшееся, из-за чего сигнал 4K, который должен отображаться пиксель в пиксель, пересэмплируется в каждом кадре. Мелкий текст становится слегка размытым, тонкие линии обрастают артефактами, счет в спортивной трансляции может уехать за край, а мини-карта в игре потерять внешнюю кромку. Быстрее всего проблему выдают компьютеры: панель задач Windows, меню и Dock macOS, кнопка закрытия окна — все это оказывается обрезанным.
Исправление спрятано в настройках изображения и называется по-разному в зависимости от бренда. У Samsung, включая линейку Frame, нужно включить «Подгонка по размеру экрана» в разделе настроек размера изображения. На телевизорах TCL и Hisense с Roku опция находится в быстром меню: кнопка со звездочкой, дополнительные настройки изображения, переход с «Авто» на «Direct». У моделей Hisense на Google TV нужный пункт — Direct в настройках экрана или соотношения сторон, у LG — Just Scan, у Sony Bravia — Full Pixel. Проверить результат лучше на чем-то с четкими краями вроде рабочего стола или игрового меню, а заодно отменить подгонку под экран на самом источнике. Телевизор запоминает настройку для каждого порта, поэтому каждый HDMI-вход нужно настроить отдельно.
Оверскан при этом не бесполезен: каналы стандартной четкости, кассеты VHS и некоторые ретро-консоли могут показывать по краям шум, дрожащие линии или мигающие субтитры. Для таких источников небольшая обрезка скрывает дефекты — ту же задачу она выполняла на кинескопах. Поскольку настройка хранится отдельно для каждого входа, можно оставить режим Auto на порту со старым DVD-плеером, а приставку, консоль и ноутбук перевести на полноэкранный режим без обрезки.